Collaboration et communication caractérisent cette période tandis que le réseau d’experts scientifiques arena s’étoffe pour concevoir une série de produits de pointe. 2004 voit naître la Powerskin Xtrem, suivie en 2008 de la R-evolution. L’innovation la plus radicale d’arena reste la X-Glide, tellement révolutionnaire qu’elle a été citée parmi les 50 meilleures inventions de l’année 2009 par Time Magazine. Paul Biedermann la porte aux Championnats du monde à Rome en 2009 et bat Michael Phelps qui connaît sa première défaite sur le 200m NL en 4 ans. En janvier 2010, la FINA interdit les combinaisons intégrales en polyuréthane. Grâce au travail réalisé 10 ans auparavant, l’équipe R&D d’arena répond très rapidement à cette nouvelle donne imposée par la FINA. En 2010 sont lancées les Powerskin ST, XP, R-Evo, R-Evo+, et la nouvelle gamme X-Glide sans polyuréthane. En 2012, pour les Jeux Olympiques de Londres, arena réalise une nouvelle avancée technologique avec la Powerskin Carbon-Pro. Elle intègre une grille de carbone qui a conduit à l’introduction d’un nouveau terme dans le langage de la natation: « la compression intelligente ». Alors que l’anniversaire des 40 ans d’arena approche, les maître-mots de la société sont fidèles à l’ambition de son fondateur: innovation, performance et pérennité.
